• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
00:36 

Supernatural family / Winterfest

06.10.2012 в 23:51
Пишет Del_:




Вы помните, сколько раз братья Винчестеры сталкивались со Смертью лицом к лицу? Сколько раз они погибали? И сколько раз возвращались? А теперь вспомните тех, кому не суждено было вернуться. Они умерли, оставив после себя лишь воспоминание, кто-то более яркое, их горячо обсуждают до сих пор, кто-то – менее, они почти стерлись из памяти.
Но представьте себе на миг, что все они, все, кто уходил на протяжении семи сезонов, воскреснут и снова ступят на землю. На чьей стороне они окажутся? Останутся ли такими, какими были до своей смерти? Или изменятся до неузнаваемости?


Представили? А теперь поделитесь с нами – примите участие в фесте на сайте Supernatural-family, который пройдет в декабре 2012 года.
Мы начинаем запись артеров и авторов, желающих испытать себя в нелегком деле – вернуть любимого, а может и не очень любимого героя, поскольку персонаж, который достанется вам, будет определяться жеребьевкой, в мир живых.
Рискните, и пусть победит сильнейший.

Заходите на Supernatural-family и узнайте больше!



URL записи

@музыка: Goran Bregovic – In The Deathcar (Arizona Dream OST)

@темы: supernatural, winterfest

17:58 

Princess

Название: Принцесса

Автор/переводчик:
LadyArin/Eloiza (~Holiday~)

Бета:
Eloiza

Фандом:
Star Wars. Knights of the Old Republic II

Персонажи: Аттон Рэнд/Изгнанница

Жанр:
Romance

Дисклеймер: Я лишь переводчик, фик взят с
fanfiction.net. Аттона люблю и не отдам))

Описание: Да нечего описывать, просто… он всегда звал ее принцессой...

Разрешение на архивирование: Спросите.



Он всегда звал ее принцессой.



Поначалу, просто в шутку и, не переходя границ. Как делал всегда и со всеми: он только лишь дамский угодник и ловелас, а она очередной предмет его ухаживаний. Так было сначала. До тех пор, пока она не обнаружила, что сопротивляться его обаянию невыносимо трудно. Если бы ее спросили об их отношениях, она бы закатила глаза и ответила, что это ее наказание за преступления в прошлой жизни. Если бы спросили его, он ухмыльнулся бы и сказал, что это просто игра. И не добавил, конечно, что это самая главная игра в его жизни, и он определенно не был уверен, что они играют по одним правилам.



Со временем его отношение к ней изменилось, появилось новое чувство. Уважение. В котором он ни за что бы ей не признался – в конце концов, нужно же поддерживать репутацию негодяя – потому и продолжал звать ее принцессой. Но она знала правду, знала всегда и, хоть и делала вид, что он доводит ее до белого каления, но ее глаза и улыбка говорили, что она все понимает.



А потом для него все изменилось, он по привычке изображал непокорность и пытался разыграть равнодушие. Он каждый раз напоминал себе, что она слишком хороша для него. Сказочные принцессы не выходят замуж за проходимцев вроде него, только за принцев, героев, побеждающих великанов и убивающих драконов, или честных бедняков. Об этих его мыслях она не догадывалась или просто не хотела догадываться.



Для нее их отношения никогда не были чем-то особенным. А потом она поняла, что он не такой, каким всегда пытался казаться. Она поняла это, когда там, в пещере он рассмеялся тем же смехом, у него были те же глаза, та же улыбка, что и раньше, но он сказал ей «любимая». И пусть другие называли ее по имени, уменьшительно-ласкательным или другим дурацким прозвищем, но он звал ее принцессой. Когда она выбралась из пещеры, вся израненная и истекающая кровью, а медицинской помощи ждать было неоткуда, он подхватил ее и прошептал, что все будет хорошо, и, услышав «принцесса» из его уст, она поверила, что это правда.



Однажды он чуть было не использовал свое тайное оружие, чтобы она изменила принятое решение. Она сказала, что не может позволить ему отправиться с ней туда, куда она должна пойти. В ее словах, голосе, взгляде он увидел неуверенность и, зная, что стоит ему сказать ей хоть слово, она передумает. Он так ужасно хотел, так жаждал остаться с ней. Но он не смог. Не стал ее останавливать. Ведь у принцесс есть столько обязанностей, о которых чернь и понятия не имеет.



В следующий раз это слово прозвучало не как шутка или нарочное нарушение субординации, и лишь слепой
глупец увидел бы в нем равнодушие. Одним словом он объяснил ей все, а чтобы она не упустила смысла, он срывающимся голосом повторил его бессчетное число раз между поцелуями. И когда она подняла на него сияющие, как звезды, глаза, он снова произнес «принцесса», задав ей вопрос, который был так важен.



Теперь это ее звание, столь же неотделимое от нее, как и имя. Но теперь она делит его еще кое с кем, близким для них обоих. Иногда он шутя зовет ее так, напоминая о тех днях, когда они нашли свое счастье. И все же на самом деле это слово отражает то, кем она была, есть и всегда будет для него…



… принцессой.


@темы: фики, переводы, гет, KOTOR II, Atton/Exile

17:48 

Закончены

На данный момент закончены следующие работы.

Авторские:

1. Смятые листки (The O.C., Seth/Anna, angst, drabble)
2. Этюд в белых тонах (The O.C., Summer, POV, angst, vignette)

Переводы:
(по фандомам)

The O.C.

1. BeMi Fluff Peace (Автор – spidergirl91, RPF/romance/humor, Бен/Миша)
2. Вдохни (Автор – go-sandy, General, Райан/Саммер)
3. Любовь не умирает никогда (Автор – francefresh007, Romance/drama, Райан/Марисса)
4. Повсюду (Автор - mannequin doll, Romance/drama; Марисса, Сет)
5. Принцесса, великан, принц и обезьянка (Автор – Ron4, Angst, Люк/Анна)
6. Страдание длиною в жизнь (Автор – ryanmarissaforever88, Drama/angst, Райан/Марисса)

Star Wars. Knights of the Old Republic II

1. Принцесса (Автор LadyArin, Romance, Аттон Рэнд/Изгнанница)

----------------
Выложить все времени нет, повешу пока Принцессу.

@музыка: Katy Perry - Last Friday Night

@темы: фики, список фиков, писательство, библиотека

02:00 

Визуализация муза

О да, я нашла картинку, абсолютно точно ассоциирующуюся у меня с моим безбашенным, капризным, непостоянным музом! Точно, как я представляла, полюбуйтесь.
Прелесть правда? Сволочная и вредная, но прелесть)


@настроение: в предвкушении

@темы: муз, писательство

17:20 

Все, что недописано...

Составлю-ка я список всего того, что у меня в стадии "черновиков". Доска совести, так сказать:rotate:

Переводы:
1. The legend of the fall (Supernatural, Dean/Bela, mystery) - переведено 3 главы из 7.
2. The supernatural OC (x-over Supernatural & The OC, Sam/Rhiannon, Ryan/Marissa, Dean/Tailor) - переведено 2 главы из 11.
3. Reflections (Dark Angel, Alec/Max, angst/romance) - переведено частично, кусками.
4. When you are sleeping ( Junjou Romantica, Nowaki/Hiroki) - тут уж совсем позорно, не могу домучить сотавшиеся 4 абзаца, а все потому, что не нравится мне, как получилось...
5. Twilight Bastille (Sailormoon, Rei/Jadeite, romance/drama) - даже не начато, но документ отдельный уже есть, с шапкой и текстом 1 главы

Авторские работы:
1. Пока я умирал (The OC, Сет/Саммер/Адам, драма/ангст, АУ, макси) - написано 12 глав. По задумке, это еще даже не середина.
2. Невинная жертва (ориджинал, Лора/Мэттью, ангст/драма, макси/миди (?)) - написано 9 глав. Следующие пара глав планировались, как основное событие, переломный момент.
3. Я держу тебя за руку - рабочее название (ориджинал, Эйлин/Джеймс, драма/ангст, макси. Рейтинг по плану высокий, это для меня совершенно новое поле деятельности) - 3 эпизода, часть эпилога и послесловие. Пара сцен, вырванных из повествования.
4. Memento Mori (Vampire: The masquerade. Bloodlines, Холидэй/Дэвид, драма/ужасы/мистика, рейтинг R, если разойдусь, может, и выше. Макси) - написаны полностью 4 главы, далее кусками. Планируется две части.
На последний возлагаю больше всего надежд, благо, вдохновение пока вроде присутствует.

@настроение: гуд

@темы: писательство

16:32 

Тоже так хочу!

Вот читаю произведения некоторых авторов (в последнее время их, к моему несказанному удивлению, становится все больше) и поражаюсь - как можно ТАК писать?! Так здорово и так... мать вашу, много! Я так не могу... Хочется надеяться, что это не потому, что я бездарь, а просто... муз у меня шибко капризный.
Ээээх, безумно хочу дописать ММ, только бы хватило сил. И времени. И фантазии. И мозгов. С последним проблем больше всего...

@настроение: астрономическое

@темы: писательство

14:45 

Этюд в белых тонах

Название: Этюд в белых тонах
Автор: Eloiza (~Holiday~)
Жанр: драббл, скорее даже виньетка, POV
Персонажи: Саммер
Дисклеймер: мое тут только больное воображение. Выгоды не несу, да и вряд ли за такое предложат ap.gif
Разрешение на архивирование: А оно вам надо?) спрашивайте, если что.
От автора: С выражением мыслей кратко и лаконично у меня всегда были бооооольшие проблемы. Этот драббл родился уже давно, как некое дополнение к моей недописанной и безжалостно заброшенной эпопее "Пока я умирал...". Для тех, кто не в курсе, особенное место в том фике занимает туман. Собственно, все вытекает из ассоциаций с ним.

Белый цвет - символ чистоты и света. Чушь! Кто это придумал? Для меня белый - это страх и смерть.

Стены твоей палаты белые, а еще двери, и потолок, даже оконные рамы. Так и свихнуться можно. Наверное, хорошо, что ты спишь.

Твое белое лицо, почти слившееся с подушкой. Как у мертвецов...

Белые уродливые шрамы на моем запястье. Напоминание о моей слабости.

Белый флаг. Капитуляция. Выхода нет. Но я не собираюсь еще сдаваться, не бойся.

Белая акула. Гигантская рыба-убийца. Видишь, опять я про смерть.

Белый олеандр. Безумно красивый цветок, но ядовитый внутри. Почему все красивое так опасно?

Белый лист бумаги. Чистый. А что может быть страшнее пустоты?

Белый снег. Холод. Вечная зима в моей душе без тебя.

Белый туман. Ты знаешь, о чем я... и тоже боишься его, как я...

Белый - символ чистоты и света. Для всех... кроме нас с тобой.

@темы: Гет, The O.C., библиотека, Саммер/Сет

14:35 

Смятые листки (Сет/Анна)

Название: Смятые листки
Автор: Eloiza
Жанр: Ангст (ну, не умею я по-другому), скорее драббл, ибо сюжета тут как такого нет
Пэйринг: Сет/Анна
Дисклеймер: Герои не мои, зато пришибленный на голову муз, придумывающий только такой вот ужас, - мой стопроцентно. Идея тоже моя.
Разрешение на архивирование: Спросите. Размещение только с указанием авторства.
Саммэри: С событий, показанных в сериале, прошло более 20 лет.
От автора: Идея возникла уже давно, но все никак не удавалось облечь ее в нужные слова. И вот нахлынуло. Не знаю, как вы отнесетесь к написанному, но я вижу Анну такой. За кадром. Сомневаюсь, что все со мной согласятся, но, сколько людей, столько и мнений, верно? Заранее прошу прощения за все несовпадения в датах, нужно пересматривать очень внимательно, а у меня сейчас нет такой возможности. Надеюсь, не сильно напортачила)



Дом встретил его скрипом старых половиц, спертым воздухом и непривычной после шума города тишиной. Затхлость, повсюду толстый слой пыли, местами в углах даже паутина, наглухо задернутые потемневшие от старости шторы, мебель в когда-то белоснежных, а теперь желтоватых чехлах – красноречивые свидетельства того, что здесь давно никто не жил. Он не стал осматривать первый этаж, а сразу инстинктивно направился наверх по шаткой деревянной лестнице с потускневшими перилами. Вторая дверь справа. Да, он знал, что именно эта дверь ему нужна.

Небольшая, даже теперь довольно уютная спальня с лиловыми обоями, белым пушистым ковром на полу, огромной кроватью под пологом, аккуратно застеленной сиреневым в тон обоям покрывалом. И рисунки… Они были везде. На стенах в рамках под стеклом, на столе, на подоконнике, даже шкаф был весь обклеен черно-белыми изображениями героев комиксов. Здесь Чудо-Женщина в полете, а чуть подальше Халк с разъяренным лицом, а рядом с ним почти в центре рисунок худого высокого парня с темными вьющимися волосами. Единственная не ее работа. Единственное, что он ей когда-либо дарил.

А еще тут был особенный запах, не такой, как в остальном доме. Нежный аромат вербены со слабым оттенком чего-то цитрусового. Ее любимые духи. И его тоже…

Он подошел к закрытому простыней зеркалу и отдернул ткань в сторону. Мутноватая гладь отразила мужчину лет сорока с худым осунувшимся лицом, недельной щетиной, запавшими темными глазами и вечной складкой между бровей. Эта складка появилась давно, еще лет десять назад и с тех пор не исчезала. В густых темных курчавых волосах уже проглядывала седина, а взгляд выражал смертельную усталость, так бывает либо у девяностолетних одиноких стариков, либо у людей, испытавших на своем веку так много, что вкус к жизни давно потерян и чувствуешь только скуку и больше ничего. Вздохнув, он отошел от зеркала. В конце концов, он пришел сюда не просто так.


***

Три дня назад

В дверь еще раз настойчиво постучали. Сет поморщился. Сколько можно? Неужели непонятно, что он не желает никого видеть и ни с кем разговаривать? У него ведь гребаный выходной, так? Единственный день, когда можно запереться и насладиться одиночеством. Так какого же…

- Мистер Коэн? – громкий крик снаружи прервал его гневную внутреннюю тираду, - Я знаю, что вы дома. С вами все в порядке? – в голосе явно чувствовалось беспокойство.

Его соседка миссис Тингл слишком любопытна. И слишком заботлива. Издав про себя стон отчаяния, он открыл дверь.

- Как вы узнали, что я дома? – спросил он не слишком вежливо вместо приветствия.
- Ваша машина в гараже, к тому же у вас выходной.

Какая, однако, наблюдательность!

- Что вам угодно?
- Меня просили передать вам это письмо, - только сейчас он заметил, что старушка держит в руках бледно-голубой конверт.
- Кто просил?
- Какая-то женщина, она не представилась. Сказала, что не может отдать вам лично, но это очень важно.

Внутри зародилось какое-то смутное чувство. Он не желал брать это письмо. И в то же время…

- Спасибо, миссис Тингл, - торопливо сказал Сет, взял конверт и быстро захлопнул за собой дверь.

Подойдя к окну, он прочел адрес:

73 Миртл Авеню
Питтсбург, Пенсильвания
15224, США


Письмо выпало из ослабевших пальцев. Что это? Зачем? Она ведь умерла семь лет назад. Кто мог прислать ему это? Он не будет, не будет читать, не хочет, не может… не в силах. Стало трудно дышать. Он в какой-то прострации нащупал кресло и рухнул в него. Прошло много времени, прежде чем он смог адекватно соображать. Письмо так и лежало у его ног. Пусть, пусть будет больно, но он прочтет это письмо, так нужно, ради нее, ради ее памяти.

Дрожащими руками Сет разорвал конверт, в котором оказался лишь маленький листочек бумаги со словами:

«Дорогой Сет,
Когда моя дочь умирала, она передала мне свою последнюю просьбу. Конечно, она касалась тебя. Наверное, ты спросишь, почему я так долго не выполняла ее. Ты должен меня простить, я ведь винила тебя в ее смерти, отчасти, но ты был в ней виноват. Но теперь я уезжаю и делаю то, что должна была сделать еще семь лет назад. Прошу тебя, вместе с ней прошу, приехать в наш старый дом в Питтсбурге. Она хотела, чтобы ты так.. попрощался с ней. И сказала, ты можешь забрать «Мистера Невидимку»*.
Еще раз прости меня,
Патрисия Стерн».


Он прикрыл глаза. Не только Патрисия винила его в смерти своей дочери, он и сам считал себя виноватым. Виноватым настолько, что даже не нашел в себе сил поехать на похороны той, которая всю свою недолгую жизнь всегда и во всем стремилась помочь ему, утешала, давала силы жить.

Именно это письмо заставило бывшего уже больше шести лет затворником Сета Коэна пуститься в дорогу, именно из-за него он стоял сейчас в комнате Анны. Смутная, ничем не обоснованная, но кажущаяся верной мысль, что он сможет понять что-то, что ускользало от него раньше. Что-то, связанное с этой девушкой.

***

Какое-то шестое чувство, интуиция, если хотите, словно вела его. Он еще раз обошел комнату, когда его взгляд упал на шкатулку, стоящую прямо на подоконнике. При взгляде на нее засосало под ложечкой. Сет взял ее в руки и внезапно отчетливо понял – именно это он искал, именно за этим приехал. Очень-очень медленно, держа шкатулку перед собой на вытянутых руках, как хрупкую драгоценную вазу, он опустился на кровать.

Вдох… выдох… Спокойнее… Закрыть глаза и досчитать до десяти. Один, два, три… к черту! Он резко распахнул крышку и замер. Смятые листки пожелтевшей бумаги, вот и все, что было внутри. Где-то на задворках сознания промелькнула трусливая мысль – бросить здесь, не смотря, не читая, не думая, сбежать отсюда, хлопнув дверью, не знать, не знать, не знать… Он задвинул ее подальше и, протянув руку, взял первый листок, разгладил на колене. Взгляд упал на дату.

***

9 марта 2003

Я знаю, ты никогда не увидишь этого письма. Потому что я его не отправлю. Никогда. Ясно? И все-таки, превозмогая боль в своем сердце, я пишу тебе… Сет.

Я заметила, что Саммер никогда тебя так не называет. Все время просто «Коэн», как будто она боится показать всю силу своей любви. Создает дистанцию… Не знаю… Не могу этого понять…

Наверное, мне бы это не помогло. Все равно не могу скрывать, как я люблю тебя. Так сильно, так… так больно… и так невыносимо думать, что ты для меня навеки потерян.

Потеря… я проиграла эту битву с Саммер. Теперь мне абсолютно ясно, что же меня так держало в Ньюпорте – ведь этот город совсем чужой и, что там скрывать, непонятный для меня. Только ты, только поэтому я полюбила Ньюпорт-Бич, полюбила искренне… И так же искренне возненавидела, познав горечь поражения.

Я уеду… потому что не хочу видеть твоих радостных глаз, обращенных не на меня, твою любовь, предназначенную для другой. Уеду туда, где ничто о тебе не напомнит. Хотя напоминаний мне и не нужно, но… все же… вдали будет легче. Наверное… во всяком случае, я верю в это… или делаю вид… Я вообще умею делать вид, что все в порядке. Ты поверил, что я отношусь к тебе, как к другу. Что ж… так лучше. Так проще


***

Он глухо застонал и выронил письмо. Это, как ковырять тупым ножом незажившую рану. Не смертельно, но забыть невозможно. И невозможно остановиться. Стиснув зубы, он протянул руку за следующей порцией запечатленной в словах боли.

***

Еще раз здравствуй…

Пишу тебе, хотя мы виделись только вчера. Пишу, потому что не могла говорить вслух, тебе в лицо, прямо, честно… Пишу, иначе просто не смогу уснуть. Пишу, и глупые слезы жгут глаза, разъедают бумагу, как кислота. Наверное, изнутри я выгляжу так же – изъеденное молью шерстяное платье. На моем сердце много заплаток, аккуратно пришитых прочными нитками прошедших дней, часов, минут, что я жила без тебя.

Эти скрупулезно, точно нанесенные швы разошлись неделю назад, когда мы снова встретились. 18 ноября. День, когда земля остановилась… на мгновение, а затем снова понеслась с бешеной скоростью. Может, это результат головокружения, но, честно, лучше бы мне пройти мимо, убежать при виде тебя. Интересно, ты заметил, что я еле говорю – будто из легких разом выкачали весь воздух? Вряд ли заметил… Ведь мы опять обсуждали твою излюбленную тему. О да, именно ее… Маленькую мисс Счастье**.

Почему у вас вечно что-то случается? Ссоры, взаимные упреки, недопонимания. Как результат – твой вид брошенного щенка, от которого и самой становится больно. А я не могу, когда тебе больно. Пусть лучше мне будет, я привыкла. Ты нет…

Конечно, я сделала, как ты просил. И даже удостоилась объятий. И ее – неловкость, и твоих – трепет и нежелание отпускать. Знаешь, я сейчас вспомнила твой сияющий взгляд и поняла, что все правильно, все так, как должно быть. Ты счастлив, и только это имеет значение.


***

Сет заставил себя встать и подойти к окну. Пошатнувшись, он схватился за подоконник, как за спасательный круг. Солнце садилось, позолотив верхушки деревьев и окрасив небо в кроваво-красные тона. К боли теперь примешалось осознание своей слепоты. Не замечал! Он не замечал этой бури чувств, этих сменяющих друг друга настроений. Тогда он просто был благодарен. Благодарность. Как оскорбительно и чудовищно несправедливо.
Кое-как взяв себя в руки, он вернулся к кровати. Оставалось еще третье письмо. Последнее. Дата – 21 апреля.

***

… Я вновь помогла тебе. Помогла вернуть ее. Потому что не могла выносить твой убитый взгляд, твой страх, твои беспомощные, без конца повторяемые фразы: «Зачем она так со мной» и «Наверное, я во всем виноват»

Я помогла и отстранилась, как обычно, как по схеме. Выполнила работу и вернулась в тень. Тебе, возможно, интересно, почему я делала все это, почему не пыталась бороться, вернуть тебя? Причина проста и до смешного нелепа – боязнь. Да, я боялась, боялась, что если ты снова выберешь ее, я не переживу этого. Один раз я справилась, но больше… А ты бы непременно выбрал ее. Ты всегда ее выбирал. Так было, есть и будет. Она предназначена тебе, а кто я такая, чтобы спорить с судьбой? Верно… никто…

Бессмысленно теперь о чем-то говорить. Я виновата сама. Нельзя заставить любить. Но нельзя и перестать. И когда люди говорят, что время лечит, они лгут. Либо просто не понимают смысла этой фразы. Раны затягиваются, но не исчезают никогда.

Оглядываясь на свою жизнь, я пытаюсь найти хоть толику ненависти к тебе или к Саммер, но не могу. Я ни о чем не жалею. Осталось сказать только одно - желаю тебе счастья. Ты должен быть счастлив (не зря же все мои усилия).

У меня такое чувство, что мы больше не увидимся. Странное чувство... прощай, Сет, моя единственная, увы, неразделенная любовь, прощай...


***

Он понял, что пропустил в своей жизни что-то важное, что-то настоящее, живое. Прошедшая по земле девушка, несущая в сердце огромной силы любовь, скользнула мимо, хотя была так близко. Три раза он мог изменить свою судьбу. Три раза ему давали шанс. Три раза он уничтожил свои надежды на спасение, предпочитая жить так, как привык с детства и любить ту, которую любил с детства.

… На город, неслышно ступая кошачьими лапами, опустилась ночь. Он сидел в темной комнате на кровати, опустив голову и закрыв лицо руками. У его ног лежали смятые листки пожелтевшей бумаги.

***Конец***

--------
Примечания:
* Имеется в виду рисунок персонажа комикса, придуманного Сетом, Atomic County, - The Ironist (у него, насколько я помню, была сила невидимости)

** «Маленькая мисс Счастье» - фильм режиссера Джонатана Дэйтона, рассказывающий историю маленькой Олив, которая мечтает победить в конкурсе «Маленькая мисс Счастье». На самом деле, жизнь этой девочки далека от идеальной, особенно принимая во внимание ее родственников, у которых полно и своих проблем. Фильм, кстати, довольно интересный, рекомендую посмотреть)

 


@темы: The O.C., Гет, Сет/Анна, библиотека

13:21 

Oh my Gosh...


Возможно, кто-то удивится, но долгое время дайри упорно мне сопротивлялся. Я не жалуюсь на отсутствие логики или навыков пользователя интернетом, мой жж существует давно и, можно сказать, процветает, однако здесь зарегистрироваться я просто не могла. Что-то невообразимое... Может, тут есть повод для размышлений? Не знаю...
Что ж, сегодня мне все удалось, а значит, наконец, появилось место, где я могу создать свою библиотеку. Мммм, вообще-то это громко сказано, ибо в основном я занимаюсь переводами и лишь изредка пишу сама. Тем не менее, библиотека есть. Осталось ее только заполнить:woopie:

@музыка: Anja Garbarek - The last trick

@темы: общее, регистрация

I might be too taboo...

главная